タイ・フェスティバル 2007 二日目

昼ご飯を食べに、代々木公園へ。ステージからNHKのある渋谷側出口までの通りには、今回レストランの屋台が無い。毎年、行列で通りにくいので今年は運営を工夫したみたいだ。

「イマカらソうぜツなタタカいがハジまろウとしテイる!」

あ、ムエタイやってる。毎年、狂おしいまでのシャウトでMCをしてくれる*1のは、大阪総領事館のモンコン・シンソムブーン*2領事。こんなに芸達者な人が、こんな偉い人とは知らなかった。ステージ周辺は昨日に比べてずっと人が多い。「タて、たツンだ、ジョー!」

大使館ブースで、鶏バジル炒めライス(ข้าวผัดกระเพราไก่*3)を買う。唐辛子の破片が意外に多く辛い。昨日のグリーンカレーより辛いけど旨い。代々木公園を後にして、サワディーミュージックに行ってみたが、タイフェスに出張していて本日休み・・・。

晩ご飯を食べに代々木公園へ。B.M.I.の屋台でCD、Video CDを買う。大使館の料理は売り切れ。ゲウチャイグリーンカレー(แกงเขียวหวาน*4)が気に入った。ビールがことごとく売り切れ。ビールの屋台は既に4つ店じまい。1店だけシンハー・ビールを出していたが、随分並んだ。

Moderndogのステージに行くと、昨日と違って、観客総立ち。ぴょんぴょん跳ねながら、タイ語で熱唱中。昨日と比べて遥かに盛り上がっている。バンドにとって完全にホーム状態。「スゲ〜」など日本語MCも忘れていないが、ホーム試合なのでタイ語も飛び出す。昨日隣にいたタイ人が一瞬声をかけてくれた。

画像:Consul นายมงคล สินสมบูรณ์, Thai Festival 2007, Yoyogi Park, Tokyo, Japan / May 13 2007

*1:id:plank:20050516 参照

*2:นายมงคล สินสมบูรณ์ / Mongkol Sinsomboon
http://blkhd.blog10.fc2.com/index.php?q=%A5%E2%A5%F3%A5%B3%A5%F3%A4%B5%A4%F3

*3:カーオ・パット・ガパオ・ガイ
ข้าว = ご飯
ผัด = 炒める
กระเพรา = ホーリーバジル
ไก่ = 鶏

*4:ゲーン・キャオ・ワーン
แกง = タイ風カレー
เขียว = 緑
หวาน = 甘い