ご視聽の際は部屋をくし、なるべくTV画面より離よてご覧下さい。

報

中国出張。みんなでホテル近くのDVD屋さんに入ってみる。

『本片創年度日本歴史収視率最高劇集！』の「空中情缘」。

ず前の二とツプに乘つけて、めめいろ雲突き撥けて、
すつげぇいと二ちでせて、太陽見せけてぇから、絕對、飛んでやる

書いた人は、多分分からない文字をWindowsのIMEで手書き入力したんじゃないか。日本語に復元すると

お前のことシップに乗っけてさ、ああいう雲ドーンと突き抜けて・・・。
すっげぇ近いところで太陽見せてやりたいから・・・。絶対飛んでやる

「空中情缘」は、木村拓哉主演のTBS系ドラマ「Good Luck!!」の中国語タイトル。

映画「DEATH NOTE」（死亡日记）のDVDには

  • ¥6,000（税抜）
  • 発売・販売元：バソダイビヅュアル株式会社

嘘つけ。

おことわり■このディスクな、無断で複制、放送、上映、公開演奏、レンタルすることは法律により禁じれています。

何となく、中国のVideo CDを買ってみた。

  • 课间芭啦芭啦舞
    パラパラのビデオのはずだが、踊っているのはパラパラよりもっとちゃんとしたダンス。しかもこれ、教則ビデオだ。最初に模範演技で踊ったら、後は振りを一つ一つ解説。講師は、中央电视台（CCTV）5chの「健身房·青春时光」に出演している雷西平。