タイ・フェスティバル 2006 5/14
5/14（日）雨が止んだのでみんなタイフェスに行くっぽい。二日連続で代々木公園へ。今年も「アウェイ感を味わう」をキーワードに仲間が集結。
毎年、ライブ・ステージのコンサートでは
- 日本人司会者がゲストを紹介
- タイ語に通訳した途端に会場大盛り上がり
- ライブが始まるとゲストは日本人そっちのけでタイ語でMC
- 客席にマイクを向けると会場みんなタイ語で熱唱
- というかファンは1曲目が始まった瞬間からタイ語で熱唱している
日本人客はアウェイ感に苛まれる。
ライブ・ステージの今年のゲストは
- punch（พั้นช์）
本名：วรกาญจน์ โรจนวัชร（ウォーラガーン・ロージャナワット）
- M（เอ็ม）
通称：M the star
本名：อรรถพล ประกอบของ（アッタポン・プラコープコーン）
- MOS（มอส）
本名：ปฎิภาณ ปฐวีกานต์（パティパーン・パタウィガーン）
本名に「Punch」とか「M」とか「MOS」とか入ってない。芸名は一体何から取るのか。
「Punchという洋服のブランド名から取った」
そういうノリですか。
コンサートで気になった曲を調べてみた。この辺のサイトは凄い。
http://blog.goo.ne.jp/pumpui-pumpui/d/20060515
http://thai.cside.tv/jukebox/
☆Punchが3回歌った曲
Punchは最初の方で歌った曲を最後にもう一回歌って、コンサート最後に3人でステージに上がった時、更にもう一回歌っていた。曲調は、パティ・スミス（Patti Smith）じゃ無い方のパティ・スマイス（Patty Smyth）みたいなロック調で、この歌で会場も盛り上がった。
Big Ass『เล่นของสูง』（Len kong soong、Len khong suung）
http://thai.cside.tv/jukebox/list.php?catid=group&pid=big_ass
☆Punchが最後から2番目に歌ったルークトゥン
いきなり演歌調の歌を歌うと、会場の歌声が一段と大きく。
ลูกนก สุภาพร『คุณลำไย』（Look-nok Supaporn『Khun lum yai』*1）
http://www.daco.co.th/tvdaco/ramyai.htm
http://www.ethaicd.com/show.php?pid=501
☆MOSがメドレーか何かで『ドレミ』を歌っていた。
女優ベンツ*2扮する田舎娘プリウがルークトゥン歌手のスターダムに上りつめるTVドラマ
「สะไภ้ไร้ศักดินา」（Sa phai rai sak di naa）の主題歌。
เบ๊นซ์『โดเรมี』（Benz『do re me』）
http://www.ethaicd.com/show.php?pid=906
☆素人が踊ると客が盛り上がる
観客の中から3人選んでステージに上げる。リズムに乗せて順番に踊らせる。観衆大喜び。我々日本人客は空気が読めない。今年も例年以上にアウェイ感を楽しむ事が出来た。
画像：singing Punch, Thai Festival 2006, Yoyogi Park, Tokyo, Japan / May 14 2006
