mercy
YouTubeのTop Favoritesで以前話題だった韓国人女子高生のカラオケ
http://www.youtube.com/watch?v=R4cQ3BoHFas
「korean madness」を久しぶりに観てみた。ハングルを読んだり「crazy korean girls」で検索したりして色々判明。ここのサイトが非常に参考になった*1。
http://takatsuki-kojo.com/site/lee&son035.html
http://www.turboclub.net/
http://world.kbs.co.kr/japanese/town/town_kjculture_detail.htm?No=122
- 韓国SBS「최수종쇼」の映像
（チェ・スジョン*2・ショー） - 番組内のコーナー「끼 대결 - 자아도취 노래방」
（気対決 - 自我陶酔ノレバン*3） - カラオケボックスで素人と芸能人がカラオケ対決
- 二人の女子高生、김지영（キム・ジヨン）と김우연（キム・ウヨン）が登場
- 두여자쇼（トゥヨジャショー*4）というグループ名
第1週目：対戦相手として슈가（Sugar）を指名。
http://www.youtube.com/watch?v=S-tefiiJARc
歌：체리필터『오리 날다』 / チェリーフィルター『アヒル飛ぶ』
http://www.turboclub.net/song/?song=CherryFilter-OriNalda
ボーカルの조유진（チョ・ユジン）はYoujeen名義で日本デビューしていたらしい。ちなみに原曲
http://www.youtube.com/watch?v=PpWpLa9bWaA
第2週目：対戦相手として유민（ユミン）を指名。
http://www.youtube.com/watch?v=gBCG7jY5z48
歌：위치스『떳다 그녀』 / Witches『There she is!!』
http://www.turboclub.net/song/?song=Witches-TteotdaGeunyeo
第3週目：対戦相手として애니（エニ）と루루（ルル）を指名。
http://www.youtube.com/watch?v=TGPeL7I4LEU
歌：유채영『Emotion』 / ユ・チェヨン（劉彩榮）『Emotion』
http://www.turboclub.net/song/?song=YooChaeYoung-Emotion
最初に紹介したビデオはこの第3週目。ちなみに原曲
http://www.youtube.com/watch?v=wROmCJOgUVk
第4週目：対戦相手として임하룡 （イム・ハリョン*5）を指名。
http://www.youtube.com/watch?v=XC238HONEgE
歌：체리필터『낭만 고양이』/ チェリーフィルター『浪漫子猫』
http://www.turboclub.net/song/?song=CherryFilter-NangmanGoyangi
ちなみに原曲。猫ギターが超かっこいい。
http://www.dailymotion.com/video/x93ptg_cherry-filter-yy-yyy_music
http://www.youtube.com/watch?v=5eC4bzGEWSg
良く考えてみたら日本にもすごいのいた。
元ラッツ＆スターの鈴木雅之（４９）、佐藤善雄（４９）、桑野信義（４９）、ゴスペラーズの村上てつや（３４）、酒井雄二（３３）が組んだ“新”ユニット・ゴスペラッツが２０日、東京・千代田区の「コットン・クラブ」でデビュー記念イベントを行った。（略）
一方“ラッツ新入生”の村上は「すごく痒（かゆ）くてこまるんですが、まさか黒塗りをやらせていただけるとは」と恐縮気味。酒井は「“お墨付き”をいただきました」ときれいにまとめていた。（略）
あれって、痒いんだ。
画像：カラオケ喫茶メープルリーフ 自由が丘デパートの三階
*1:2007/01/16追記：その後の消息
http://takatsuki-kojo.com/site/lee&son063_2.html
http://takatsuki-kojo.com/site/lee&son065.html
http://takatsuki-kojo.com/site/lee&son063.html
*2:崔秀宗
*3:度胸対決（カリスマ性対決） - 自己陶酔カラオケ みたいな感じ
*4:두=２、여자=女性、쇼=show
*5:林河龍（？）
